Termenii programului de afiliere RoTunneling VPN

Programul de afiliere RoTunneling VPN este operat din 2010 de RedShift IT SRL (CUI RO26963888), București, România, denumită mai jos „noi” sau „operatorul”. Acești termeni formează contractul dintre noi și firma care participă la program, denumită „afiliatul”. Îi accepți bifând căsuța de la ultimul pas al înregistrării. Pentru contul de client și abonamentele RoTunneling se aplică separat Termenii și condițiile ale serviciului.

1. Părțile și cine poate participa

Afiliatul este o firmă (persoană juridică), din orice țară. Persoanele fizice nu pot participa, pentru că plata se face pe baza unei facturi.
Persoana care înregistrează firma declară că are dreptul să o reprezinte și că datele introduse (denumire, cod fiscal, adresă, persoană de contact, cont bancar) sunt reale. Le actualizezi din contul de afiliat dacă se schimbă.
Contul bancar (IBAN) trebuie să fie al firmei afiliatului.

2. Înscriere, aprobare, suspendare

Contul de afiliat nou este în așteptare. Îl aprobăm manual; până la aprobare linkul personal nu funcționează.
Putem refuza o cerere fără să explicăm motivul, de exemplu dacă datele nu pot fi verificate sau dacă promovarea ta nu se potrivește cu serviciul nostru.
Putem suspenda sau închide un cont de afiliat dacă încalcă acești termeni (secțiunea 7) sau dacă avem motive întemeiate să bănuim o fraudă. Cât timp contul este suspendat, linkul și cuponul nu mai funcționează, iar comisioanele noi nu se mai înregistrează.
Nu ești angajatul, agentul sau reprezentantul nostru legal. Nu poți încheia contracte în numele RoTunneling și nu poți face promisiuni în numele nostru.

3. Linkul personal, atribuirea și cuponul

Primești un link personal de forma rotunneling.net/p/numele-tau/. Cine îl deschide primește un cookie care ține minte afiliatul și cuponul lui.
Un client este atribuit afiliatului al cărui link a fost deschis primul (prima accesare câștigă). Atribuirea ține 90 de zile de la acea accesare: dacă omul își face cont în acest interval, rămâne atribuit afiliatului, chiar dacă plătește mai târziu. Un link deschis ulterior nu schimbă atribuirea.
Dacă ai un cupon asignat, el apare pe pagina ta și se completează automat la înregistrare. Reducerea o acordăm noi, clientului, din prețul serviciului. Fără cupon, atribuirea funcționează la fel.
Un cont creat cu aceeași adresă de e-mail ca a afiliatului (recomandare de sine) nu este atribuit.
Decidem noi dacă o înregistrare îndeplinește condițiile de atribuire, pe baza datelor din sistemul nostru.

4. Comisionul

Comisionul standard este de 20% din prima plată a clientului atribuit și de 5% din fiecare plată următoare a aceluiași client. Putem conveni cu tine procente diferite, individuale; în acest caz, procentele tale apar în contul de afiliat și se aplică plăților făcute după ce au fost stabilite.
Baza de calcul este suma plătită de client fără TVA, după reduceri (inclusiv cuponul). Comisionul se exprimă în lei (RON); plățile în EUR se convertesc la cursul din factura clientului.
Comisionul se acordă doar pentru plățile cu cardul făcute prin Stripe, pe site sau în aplicațiile noastre care folosesc Stripe. Achizițiile din App Store și Google Play nu aduc comision.
Nu se plătește comision pentru perioade oferite gratuit (vouchere, cupoane de 100%, perioade acordate de noi) și nici pentru facturile de ajustare la trecerea la un plan superior.
Comisionul se acordă cât timp clientul atribuit plătește abonamentul cu cardul, fără altă limită de timp, atât cât programul și contul tău există (vezi secțiunea 11).
Poți vedea în contul de afiliat vizitele, conturile create, numărul de clienți plătitori și comisioanele, pe stări: în așteptare, disponibile, plătite, anulate.

5. Perioada de așteptare, rambursări, plăți înapoi

Fiecare comision rămâne în așteptare 30 de zile de la plata clientului. După această perioadă devine disponibil, dacă plata nu a fost rambursată sau contestată.
Dacă plata clientului este rambursată (integral sau parțial), stornată sau pierdută într-o dispută cu banca (chargeback), anulăm comisionul corespunzător, integral sau în aceeași proporție. Asta se întâmplă și după ce comisionul a fost plătit: suma se scade din plățile următoare către tine. Dacă nu mai urmează plăți, ne poți returna suma sau o scădem din orice sumă ulterioară pe care ți-o datorăm.

6. Plata comisioanelor

Alegi în contul de afiliat cât de des vrei plata: la fiecare 2 săptămâni sau lunar. Plătim la perioada aleasă, doar dacă soldul aprobat (disponibil) este de cel puțin 100 lei; sub această sumă soldul trece în perioada următoare.
Plătim prin transfer bancar, în lei, în contul IBAN al firmei afiliatului din contul de afiliat. Costurile băncii tale (de exemplu comisioane de primire din străinătate sau diferențe de curs) le suportă afiliatul.
Plata se face pe baza unei facturi pentru servicii de promovare, emise de afiliat către RoTunneling pentru suma comisioanelor din plată. Când generăm plata, o vezi în cont împreună cu datele de facturare ale operatorului; încarci factura în format PDF, cu numărul ei, și apoi facem transferul.
Facturarea și taxele: factura se emite către RedShift IT SRL, CUI RO26963888, cu adresa afișată în pagina Plăți din contul de afiliat, și poartă numărul plății din cont. Sumele din cont sunt fără TVA.
- Afiliat din România, plătitor de TVA: factura se emite cu TVA, după legea română.
- Afiliat din alt stat al Uniunii Europene: factura se emite fără TVA, cu mențiunea „Taxare inversă – art. 196 Directiva 2006/112/CE”.
- Afiliat din afara Uniunii Europene: factura se emite fără TVA; îți putem cere un certificat de rezidență fiscală, iar acolo unde legea română o cere, putem reține impozitul pe venit datorat în România.
Afiliatul răspunde pentru facturile lui și pentru toate taxele și impozitele proprii, inclusiv TVA și impozitul pe venit sau pe profit, după legea țării lui.
Dacă datele bancare sunt greșite sau factura lipsește, plata se întârzie până se rezolvă. Nu plătim în numerar și nici către alt cont decât cel al firmei.

7. Promovare interzisă

Promovează RoTunneling cinstit. Este interzis să:

trimiți spam sau mesaje nesolicitate (e-mail, SMS, mesagerie, comentarii, forumuri);
licitezi în reclamele plătite din motoarele de căutare pentru „RoTunneling” sau variante apropiate (denumire, greșeli de scriere, domeniul nostru) și folosești aceste cuvinte în textul reclamelor, ca să nu concurezi cu reclamele și rezultatele noastre de brand;
faci afirmații înșelătoare sau false despre serviciu (de exemplu că este gratuit când nu este, garanții de anonimat absolut sau de acces la orice conținut, comparații neadevărate) sau te dai drept RoTunneling;
depui cookie-uri fără ca persoana să fi deschis cu adevărat linkul tău (cookie stuffing) sau folosești redirecționări ascunse, ferestre invizibile ori alte tehnici care simulează click-uri;
te recomanzi singur: conturi create de tine, de firma ta, de angajații sau de apropiații tăi, în scopul de a primi comision pe propriile achiziții;
oferi recompense sau plăți pentru înregistrări false sau fără intenția reală de a folosi serviciul (conturi false, plăți făcute doar pentru comision și apoi rambursate);
promovezi serviciul pentru activități ilegale sau pentru ocolirea legii (de exemplu fraudă, piraterie, acces neautorizat la sisteme, materiale ilegale).

În plus, ești obligat să:

În orice postare, video, newsletter sau reclamă în care folosești linkul, marchezi clar, la început, în limba publicului, că este conținut promoțional: «Reclamă», «Parteneriat plătit» sau «Link de afiliat», plus eticheta platformei. Nu e suficient doar în profil sau într-un hashtag pierdut.

Dacă încalci aceste reguli, putem anula comisioanele afectate, suspenda sau închide contul și reține comisioanele câștigate prin încălcare.

8. Denumirea și materialele RoTunneling

Denumirea RoTunneling, sigla și materialele de pe site și din pagina ta de afiliat rămân ale noastre. Ai dreptul limitat și revocabil să le folosești doar ca să promovezi serviciul prin program, în forma în care ți le punem la dispoziție, fără să le modifici și fără să sugerezi că ești RoTunneling sau parteneri oficiali în alt fel decât „afiliat”.
Nu înregistrezi domenii, conturi sociale sau aplicații cu denumirea noastră sau cu una asemănătoare.
Poza, imaginea de copertă și textul de prezentare pe care le încarci pentru pagina ta trebuie să fie ale tale sau să ai dreptul să le folosești; ne dai dreptul să le afișăm pe pagina ta, cât timp contul este activ. Putem retrage ce încalcă legea sau drepturile altora.

9. Date personale

Ce vezi despre clienți: doar numere agregate (vizite, conturi create, clienți plătitori) și, în lista de comisioane, un număr intern mascat. Nu primești nume, adrese de e-mail sau alte date personale ale clienților și nu ai voie să încerci să le afli.
Ce prelucrăm despre tine: datele firmei și ale persoanei de contact (denumire, cod fiscal, adresă, e-mail, telefon, cont bancar), datele de autentificare, facturile tale și istoricul comisioanelor și plăților. Le folosim ca să executăm acest contract, să plătim comisioanele și să ținem evidența contabilă și fiscală. Pentru securitate păstrăm și adresa IP și data acceptării acestor termeni.
Cât le păstrăm: cât timp contul este activ, apoi cât ne cere legea pentru documentele contabile (în prezent 10 ani pentru facturi și registre). Restul datelor îl ștergem după închiderea contului, în termen rezonabil.
Detaliile despre prelucrarea datelor, temeiurile și drepturile tale sunt în Politica de confidențialitate. Ne poți scrie la [email protected].
Operatori independenți: RedShift IT SRL și afiliatul sunt operatori independenți de date. Nu transmitem afiliaților date personale ale clienților.
Afiliatul răspunde singur pentru propriile audiențe, liste și activități de promovare, inclusiv pentru temeiul legal, informarea și consimțămintele cerute de legea datelor personale și de legea comunicațiilor electronice.

10. Modificarea termenilor

Putem schimba acești termeni sau procentele standard. Te anunțăm prin e-mail, la adresa contului, cu cel puțin 30 de zile înainte ca modificarea să se aplice; versiunea în vigoare este mereu cea de pe această pagină. Modificarea se aplică plăților clienților făcute după data intrării ei în vigoare; comisioanele deja înregistrate rămân cum erau. Dacă nu ești de acord, îți poți închide contul înainte de acea dată; dacă continui să folosești programul după, considerăm că ai acceptat noua versiune.

11. Încheierea contractului

Poți ieși din program oricând, cerându-ne închiderea contului la [email protected]. Putem închide programul sau contul tău cu un preaviz de 30 de zile, sau imediat în caz de încălcare gravă.
La închidere, linkul și cuponul nu mai funcționează. Plătim tot soldul aprobat (disponibil) la data închiderii, chiar dacă este sub minimul de 100 lei, în cel mult 30 de zile de la factura ta, emisă conform secțiunii 6. Comisioanele aflate încă în perioada de așteptare se aprobă la finalul ei, dacă nu sunt anulate. Nu plătim comisioane obținute prin fraudă sau prin încălcarea secțiunii 7.
La închidere, comisioanele recurente pentru clienții deja atribuiți încetează: pentru plățile făcute de clienți după data închiderii nu se mai datorează comision.
Secțiunile despre rambursări, taxe, date personale, răspundere și legea aplicabilă rămân valabile și după încheiere.

12. Răspundere

Nu garantăm un nivel de venituri, numărul de clienți sau că programul rămâne neschimbat. Serviciul și prețurile lui se pot schimba, iar prețurile și planurile sunt cele afișate pe site.
Facem tot ce putem ca linkul, măsurarea și plățile să funcționeze corect, dar nu răspundem pentru întreruperi, pentru cookie-uri șterse sau blocate de browser sau pentru clienți care nu pot fi atribuiți din motive tehnice.
Răspunderea noastră față de afiliat pentru orice problemă legată de program se limitează la comisioanele datorate și neplătite. Nu răspundem pentru pierderi indirecte sau venituri nerealizate. Afiliatul răspunde pentru pagubele pe care ni le produce prin încălcarea acestor termeni sau a legii. Nimic din acești termeni nu limitează răspunderea care nu poate fi limitată prin lege.

13. Anticorupție, sancțiuni și plăți

Plătim doar într-un cont bancar deschis pe numele firmei afiliatului. Nu plătim către persoane fizice, terți sau conturi de alt titular.
Ne rezervăm dreptul de a reține sau de a suspenda plățile, cât timp verificăm, dacă bănuim fraudă, spălare de bani sau o încălcare a sancțiunilor internaționale, și de a raporta autorităților ce impune legea.
Nu oferi și nu primești mită, comisioane ascunse (kickback-uri) sau alte avantaje necuvenite în legătură cu programul, față de clienți, funcționari sau angajații noștri.

14. Legea aplicabilă și contact

Acest contract este guvernat de legea română. Litigiile se rezolvă amiabil, iar dacă nu se poate, de instanțele competente din București, România. Pentru întrebări scrie-ne la [email protected]. Dacă versiunea în română și cea în engleză diferă, prevalează cea în română.

Versiunea 2026-11-05. Ultima actualizare: 05.11.2026.